Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

به خود اومدن [be khod umadan]

Past Stem Present Stem
به خود اومد به خود آ
  1. to come to (return to consciousness)
    Syn: به هوش اومدن، هوشیار شدن، هشیار شدن
  2. fig. to awaken (be or become aware)
    Syn: آگاه شدن
  3. to wake up (stop sleeping)
    Syn: بیدار شدن، از خواب بر خاستن، آگاه شدن

Usage:

2 examples of usage

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manبه خود اومدمبه خود می‌اومدمبه خود اومده باشمداشتم به خود می‌اومدم
toبه خود اومدیبه خود می‌اومدیبه خود اومده باشیداشتی به خود می‌اومدی
unبه خود اومدبه خود می‌اومدبه خود اومده باشهداشت به خود می‌اومد
به خود اومدیمبه خود می‌اومدیمبه خود اومده باشیمداشتیم به خود می‌اومدیم
shomāبه خود اومدینبه خود می‌اومدینبه خود اومده باشینداشتین به خود می‌اومدین
unāبه خود اومدنبه خود می‌اومدنبه خود اومده باشنداشتن به خود می‌اومدن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manبه خود اومده‌مبه خود اومده بودمبه خود می‌آمدارم به خود می‌آم
toبه خود اومده‌یبه خود اومده بودیبه خود می‌آیداری به خود می‌آی
unبه خود اومدهبه خود اومده بودبه خود می‌آدداره به خود می‌آد
به خود اومده‌یمبه خود اومده بودیمبه خود می‌آیمداریم به خود می‌آیم
shomāبه خود اومده‌ینبه خود اومده بودینبه خود می‌آیندارین به خود می‌آین
unāبه خود اومده‌نبه خود اومده بودنبه خود می‌آندارن به خود می‌آن
 Present SubjunctiveImperative
manبه خود بیام 
toبه خود بیایبه خود بیا
unبه خود بیاد 
به خود بیایم 
shomāبه خود بیاینبه خود بیاین
unāبه خود بیان 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manبه خود نیومدمبه خود نمی‌اومدمبه خود نیومده باشم
toبه خود نیومدیبه خود نمی‌اومدیبه خود نیومده باشی
unبه خود نیومدبه خود نمی‌اومدبه خود نیومده باشه
به خود نیومدیمبه خود نمی‌اومدیمبه خود نیومده باشیم
shomāبه خود نیومدینبه خود نمی‌اومدینبه خود نیومده باشین
unāبه خود نیومدنبه خود نمی‌اومدنبه خود نیومده باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manبه خود نیومده‌مبه خود نیومده بودمبه خود نمی‌آم
toبه خود نیومده‌یبه خود نیومده بودیبه خود نمی‌آی
unبه خود نیومدهبه خود نیومده بودبه خود نمی‌آد
به خود نیومده‌یمبه خود نیومده بودیمبه خود نمی‌آیم
shomāبه خود نیومده‌ینبه خود نیومده بودینبه خود نمی‌آین
unāبه خود نیومده‌نبه خود نیومده بودنبه خود نمی‌آن
 Present SubjunctiveImperative
manبه خود نیام 
toبه خود نیایبه خود نیا
unبه خود نیاد 
به خود نیایم 
shomāبه خود نیاینبه خود نیاین
unāبه خود نیان 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.