Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

لمیدن [lamidan]

Past Stem Present Stem
لمید لم
  1. to lounge (sit or recline comfortably)
  2. to relax (become less tense, rest, or take one's ease)
    Syn: استراحت کردن، آسودن
  3. to recline (move the upper body backwards and down)
    Syn: دراز کشیدن
  4. to recline (assume a reclining position)
    Syn: دراز کشیدن، خوابیدن
  5. to repose (lean in a comfortable resting position)
    Syn: دراز کشیدن، آسودن
  6. fig. to be located (be located or situated somewhere)
    Syn: قرار داشتن، قرار گرفتن

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manلمیدممی‌لمیدملمیده باشمداشتم می‌لمیدم
toلمیدیمی‌لمیدیلمیده باشیداشتی می‌لمیدی
uلمیدمی‌لمیدلمیده باشدداشت می‌لمید
māلمیدیممی‌لمیدیملمیده باشیمداشتیم می‌لمیدیم
shomāلمیدیدمی‌لمیدیدلمیده باشیدداشتید می‌لمیدید
ānhāلمیدندمی‌لمیدندلمیده باشندداشتند می‌لمیدند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manلمیده‌املمیده بودممی‌لممدارم می‌لمم
toلمیده‌ایلمیده بودیمی‌لمیداری می‌لمی
uلمیده استلمیده بودمی‌لمددارد می‌لمد
māلمیده‌ایملمیده بودیممی‌لمیمداریم می‌لمیم
shomāلمیده‌ایدلمیده بودیدمی‌لمیددارید می‌لمید
ānhāلمیده‌اندلمیده بودندمی‌لمنددارند می‌لمند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبلممخواهم لمید 
toبلمیخواهی لمیدبلم
uبلمدخواهد لمید 
māبلمیمخواهیم لمید 
shomāبلمیدخواهید لمیدبلمید
ānhāبلمندخواهند لمید 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manنلمیدمنمی‌لمیدمنلمیده باشم
toنلمیدینمی‌لمیدینلمیده باشی
uنلمیدنمی‌لمیدنلمیده باشد
māنلمیدیمنمی‌لمیدیمنلمیده باشیم
shomāنلمیدیدنمی‌لمیدیدنلمیده باشید
ānhāنلمیدندنمی‌لمیدندنلمیده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manنلمیده‌امنلمیده بودمنمی‌لمم
toنلمیده‌اینلمیده بودینمی‌لمی
uنلمیده استنلمیده بودنمی‌لمد
māنلمیده‌ایمنلمیده بودیمنمی‌لمیم
shomāنلمیده‌ایدنلمیده بودیدنمی‌لمید
ānhāنلمیده‌اندنلمیده بودندنمی‌لمند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manنلممنخواهم لمید 
toنلمینخواهی لمیدنلم
uنلمدنخواهد لمید 
māنلمیمنخواهیم لمید 
shomāنلمیدنخواهید لمیدنلمید
ānhāنلمندنخواهند لمید 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.