Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

jim shodan [جیم شدن]

Past Stem Present Stem
jim shod jim sh
  1. colloq. to escape (run away from confinement)
    Syn: farār kardan, dar raftan, farāri shodan, motevāri shodan
  2. colloq. to flee (flee; take to one's heels; cut and run)
    Syn: farār kardan, dar raftan, motevāri shodan
  3. colloq. to flee (run away quickly)
    Syn: farār kardan, dar raftan, farāri shodan
  4. colloq. to sneak away (leave furtively and stealthily)
    Syn: dak shodan
  5. colloq. to decamp (leave suddenly)
    Syn: farār kardan, dar raftan, farāri shodan, tark kardan
  6. to cut (intentionally fail to attend)
    Syn: do-dare kardan
  7. to play hooky (play truant from work or school)

Usage:

2 examples of usage

Click here to add a sample of usage! | Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manjim shodamjim mishodamjim shode bāshamdāshtam jim mishodam
tojim shodijim mishodijim shode bāshidāshti jim mishodi
unjim shodjim mishodjim shode bāshedāsht jim mishod
jim shodimjim mishodimjim shode bāshimdāshtim jim mishodim
shomājim shodinjim mishodinjim shode bāshindāshtin jim mishodin
unājim shodanjim mishodanjim shode bāshandāshtan jim mishodan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manjim shodeamjim shode budamjim mishamdāram jim misham
tojim shodeijim shode budijim mishidāri jim mishi
unjim shodejim shode budjim mishedāre jim mishe
jim shodeimjim shode budimjim mishimdārim jim mishim
shomājim shodeinjim shode budinjim mishindārin jim mishin
unājim shodeanjim shode budanjim mishandāran jim mishan
 Present SubjunctiveImperative
manjim besham 
tojim beshijim besho
unjim beshe 
jim beshim 
shomājim beshinjim beshin
unājim beshan 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manjim nashodamjim nemishodamjim nashode bāsham
tojim nashodijim nemishodijim nashode bāshi
unjim nashodjim nemishodjim nashode bāshe
jim nashodimjim nemishodimjim nashode bāshim
shomājim nashodinjim nemishodinjim nashode bāshin
unājim nashodanjim nemishodanjim nashode bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manjim nashodeamjim nashode budamjim nemisham
tojim nashodeijim nashode budijim nemishi
unjim nashodejim nashode budjim nemishe
jim nashodeimjim nashode budimjim nemishim
shomājim nashodeinjim nashode budinjim nemishin
unājim nashodeanjim nashode budanjim nemishan
 Present SubjunctiveImperative
manjim nasham 
tojim nashijim nasho
unjim nashe 
jim nashim 
shomājim nashinjim nashin
unājim nashan 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel