Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

ma mur kardan

Past Stem Present Stem
ma mur kard ma mur ma'mur kon
  1. to charge (impose a task upon, assign a responsibility to)
    Syn: gomāshtan, gardan-e kasi andākhtan
  2. to hire (engage or hire for work)
    Syn: gomāshtan
  3. to commission (charge with a task)
  4. to assign (select something or someone for a specific purpose)
    Syn: gomāshtan
  5. to assign (give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person))
    Syn: gomāshtan
  6. to appoint (assign a duty, responsibility or obligation to)
    Syn: gomāshtan, gardan-e kasi andākhtan
  7. to nominate (create and charge with a task or function)
    Syn: gomāshtan
  8. to name (charge with a function; charge to be)
    Syn: gomāshtan
  9. to dispatch (send away towards a designated goal)
    Syn: gomāshtan
  10. to post (assign to a station)
    Syn: gomāshtan, nasb kardan
| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manma mur kardamma mur mikardamma mur karde bāshamdāshtam ma mur mikardam
toma mur kardima mur mikardima mur karde bāshidāshti ma mur mikardi
uma mur kardma mur mikardma mur karde bāshaddāsht ma mur mikard
ma mur kardimma mur mikardimma mur karde bāshimdāshtim ma mur mikardim
shomāma mur kardidma mur mikardidma mur karde bāshiddāshtid ma mur mikardid
ānhāma mur kardandma mur mikardandma mur karde bāshanddāshtand ma mur mikardand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manma mur kardeamma mur karde budamma mur mima'mur konamdāram ma mur mima'mur konam
toma mur kardeima mur karde budima mur mima'mur konidāri ma mur mima'mur koni
uma mur karde astma mur karde budma mur mima'mur konaddārad ma mur mima'mur konad
ma mur kardeimma mur karde budimma mur mima'mur konimdārim ma mur mima'mur konim
shomāma mur kardeidma mur karde budidma mur mima'mur koniddārid ma mur mima'mur konid
ānhāma mur kardeandma mur karde budandma mur mima'mur konanddārand ma mur mima'mur konand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manma mur bema'mur konamma mur khāham kard 
toma mur bema'mur konima mur khāhi kardma mur bema'mur kon
uma mur bema'mur konadma mur khāhad kard 
ma mur bema'mur konimma mur khāhim kard 
shomāma mur bema'mur konidma mur khāhid kardma mur bema'mur konid
ānhāma mur bema'mur konandma mur khāhand kard 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manma mur nakardamma mur nemikardamma mur nakarde bāsham
toma mur nakardima mur nemikardima mur nakarde bāshi
uma mur nakardma mur nemikardma mur nakarde bāshad
ma mur nakardimma mur nemikardimma mur nakarde bāshim
shomāma mur nakardidma mur nemikardidma mur nakarde bāshid
ānhāma mur nakardandma mur nemikardandma mur nakarde bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manma mur nakardeamma mur nakarde budamma mur nemima'mur konam
toma mur nakardeima mur nakarde budima mur nemima'mur koni
uma mur nakarde astma mur nakarde budma mur nemima'mur konad
ma mur nakardeimma mur nakarde budimma mur nemima'mur konim
shomāma mur nakardeidma mur nakarde budidma mur nemima'mur konid
ānhāma mur nakardeandma mur nakarde budandma mur nemima'mur konand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manma mur nama'mur konamma mur nakhāham kard 
toma mur nama'mur konima mur nakhāhi kardma mur nama'mur kon
uma mur nama'mur konadma mur nakhāhad kard 
ma mur nama'mur konimma mur nakhāhim kard 
shomāma mur nama'mur konidma mur nakhāhid kardma mur nama'mur konid
ānhāma mur nama'mur konandma mur nakhāhand kard 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.