Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

تکان خوردن [takān khordan]

Past Stem Present Stem
تکان خورد تکان خور
  1. to move (move with or as if with a tremor)
    Syn: لرزیدن
  2. to tremble (move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways)
    Syn: لرزیدن
  3. fig. to fear (be afraid or scared of; be frightened of)
    Syn: لرزیدن
  4. fig. to realize (be fully aware or cognizant of)
    Syn: درک کردن، ملتفت شدن، متوجه شدن، آگاه شدن، در یافتن

Usage:

3 examples of usage

| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manتکان خوردمتکان می‌خوردمتکان خورده باشمداشتم تکان می‌خوردم
toتکان خوردیتکان می‌خوردیتکان خورده باشیداشتی تکان می‌خوردی
uتکان خوردتکان می‌خوردتکان خورده باشدداشت تکان می‌خورد
تکان خوردیمتکان می‌خوردیمتکان خورده باشیمداشتیم تکان می‌خوردیم
shomāتکان خوردیدتکان می‌خوردیدتکان خورده باشیدداشتید تکان می‌خوردید
ānhāتکان خوردندتکان می‌خوردندتکان خورده باشندداشتند تکان می‌خوردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manتکان خورده‌امتکان خورده بودمتکان می‌خورمدارم تکان می‌خورم
toتکان خورده‌ایتکان خورده بودیتکان می‌خوریداری تکان می‌خوری
uتکان خورده استتکان خورده بودتکان می‌خورددارد تکان می‌خورد
تکان خورده‌ایمتکان خورده بودیمتکان می‌خوریمداریم تکان می‌خوریم
shomāتکان خورده‌ایدتکان خورده بودیدتکان می‌خوریددارید تکان می‌خورید
ānhāتکان خورده‌اندتکان خورده بودندتکان می‌خورنددارند تکان می‌خورند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manتکان بخورمتکان خواهم خورد 
toتکان بخوریتکان خواهی خوردتکان بخور
uتکان بخوردتکان خواهد خورد 
تکان بخوریمتکان خواهیم خورد 
shomāتکان بخوریدتکان خواهید خوردتکان بخورید
ānhāتکان بخورندتکان خواهند خورد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manتکان نخوردمتکان نمی‌خوردمتکان نخورده باشم
toتکان نخوردیتکان نمی‌خوردیتکان نخورده باشی
uتکان نخوردتکان نمی‌خوردتکان نخورده باشد
تکان نخوردیمتکان نمی‌خوردیمتکان نخورده باشیم
shomāتکان نخوردیدتکان نمی‌خوردیدتکان نخورده باشید
ānhāتکان نخوردندتکان نمی‌خوردندتکان نخورده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manتکان نخورده‌امتکان نخورده بودمتکان نمی‌خورم
toتکان نخورده‌ایتکان نخورده بودیتکان نمی‌خوری
uتکان نخورده استتکان نخورده بودتکان نمی‌خورد
تکان نخورده‌ایمتکان نخورده بودیمتکان نمی‌خوریم
shomāتکان نخورده‌ایدتکان نخورده بودیدتکان نمی‌خورید
ānhāتکان نخورده‌اندتکان نخورده بودندتکان نمی‌خورند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manتکان نخورمتکان نخواهم خورد 
toتکان نخوریتکان نخواهی خوردتکان نخور
uتکان نخوردتکان نخواهد خورد 
تکان نخوریمتکان نخواهیم خورد 
shomāتکان نخوریدتکان نخواهید خوردتکان نخورید
ānhāتکان نخورندتکان نخواهند خورد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.