Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

خوابیدن [khābidan]

Past Stem Present Stem
خوابید خواب
  1. intrs. to sleep (be asleep)
    Syn: خواب بودن
  2. to fall asleep (change from a waking to a sleeping state)
  3. to lie down (assume a reclining position)
    Syn: دراز کشیدن، درازیدن، لمیدن
  4. to lie (be lying, be prostrate; be in a horizontal position)
    Syn: دراز کشیدن
  5. fig. to go to bed (prepare for sleep)
  6. to settle down (wear off or die down)
    Syn: نشستن
  7. to settle (become resolved, fixed, established, or quiet)
    Syn: نشستن، از حرکت افتادن، قرار گرفتن
  8. fig. to settle (settle into a position, usually on a surface or ground)
    Syn: نشستن، قرار گرفتن
  9. fig. to idle (be idle; exist in a changeless situation)
  10. fig. to diminish (decrease in size, extent, or range)
    Syn: نشستن
  11. to lie (be located or situated somewhere; occupy a certain position)
  12. to fall in (break down, literally or metaphorically)

Usage:

4 examples of usage

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manخوابیدممی‌خوابیدمخوابیده باشمداشتم می‌خوابیدم
toخوابیدیمی‌خوابیدیخوابیده باشیداشتی می‌خوابیدی
unخوابیدمی‌خوابیدخوابیده باشهداشت می‌خوابید
خوابیدیممی‌خوابیدیمخوابیده باشیمداشتیم می‌خوابیدیم
shomāخوابیدینمی‌خوابیدینخوابیده باشینداشتین می‌خوابیدین
unāخوابیدنمی‌خوابیدنخوابیده باشنداشتن می‌خوابیدن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manخوابیده‌مخوابیده بودممی‌خوابمدارم می‌خوابم
toخوابیده‌یخوابیده بودیمی‌خوابیداری می‌خوابی
unخوابیدهخوابیده بودمی‌خوابهداره می‌خوابه
خوابیده‌یمخوابیده بودیممی‌خوابیمداریم می‌خوابیم
shomāخوابیده‌ینخوابیده بودینمی‌خوابیندارین می‌خوابین
unāخوابیده‌نخوابیده بودنمی‌خوابندارن می‌خوابن
 Present SubjunctiveImperative
manبخوابم 
toبخوابیبخواب
unبخوابه 
بخوابیم 
shomāبخوابینبخوابین
unāبخوابن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manنخوابیدمنمی‌خوابیدمنخوابیده باشم
toنخوابیدینمی‌خوابیدینخوابیده باشی
unنخوابیدنمی‌خوابیدنخوابیده باشه
نخوابیدیمنمی‌خوابیدیمنخوابیده باشیم
shomāنخوابیدیننمی‌خوابیدیننخوابیده باشین
unāنخوابیدننمی‌خوابیدننخوابیده باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manنخوابیده‌منخوابیده بودمنمی‌خوابم
toنخوابیده‌ینخوابیده بودینمی‌خوابی
unنخوابیدهنخوابیده بودنمی‌خوابه
نخوابیده‌یمنخوابیده بودیمنمی‌خوابیم
shomāنخوابیده‌یننخوابیده بودیننمی‌خوابین
unāنخوابیده‌ننخوابیده بودننمی‌خوابن
 Present SubjunctiveImperative
manنخوابم 
toنخوابینخواب
unنخوابه 
نخوابیم 
shomāنخوابیننخوابین
unāنخوابن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.