Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

neveshtan [نوشتن]

Past Stem Present Stem
nevesht nevis
  1. trans. to write (communicate or express by writing)
    Syn: negāshtan
  2. to write (produce a literary work)
    Syn: negāshtan
  3. to write (write or name the letters that comprise the conventionally accepted form of (a word or part of a word))
    Syn: negāshtan

Usage:

تاریخ روزی که عکس می‌گرفتیم را نوشتیم.

tārikh-e ruz-i ke `aks migereftim rā neveshtim

We wrote down the date on which we took the photos. (Submitted by Connie on Mar 7, 2010)

(maasoo.blogspot.com) See other verbs of this sentence: neveshtan, `aks gereftan

Show all 22 sentences

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manneveshtammineveshtamneveshte bāshamdāshtam mineveshtam
toneveshtimineveshtineveshte bāshidāshti mineveshti
uneveshtmineveshtneveshte bāshaddāsht minevesht
māneveshtimmineveshtimneveshte bāshimdāshtim mineveshtim
shomāneveshtidmineveshtidneveshte bāshiddāshtid mineveshtid
ānhāneveshtandmineveshtandneveshte bāshanddāshtand mineveshtand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manneveshteamneveshte budamminevisamdāram minevisam
toneveshteineveshte budiminevisidāri minevisi
uneveshte astneveshte budminevisaddārad minevisad
māneveshteimneveshte budimminevisimdārim minevisim
shomāneveshteidneveshte budidminevisiddārid minevisid
ānhāneveshteandneveshte budandminevisanddārand minevisand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manbenevisamkhāham nevesht 
tobenevisikhāhi neveshtbenevis
ubenevisadkhāhad nevesht 
mābenevisimkhāhim nevesht 
shomābenevisidkhāhid neveshtbenevisid
ānhābenevisandkhāhand nevesht 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
mannaneveshtamnemineveshtamnaneveshte bāsham
tonaneveshtinemineveshtinaneveshte bāshi
unaneveshtnemineveshtnaneveshte bāshad
mānaneveshtimnemineveshtimnaneveshte bāshim
shomānaneveshtidnemineveshtidnaneveshte bāshid
ānhānaneveshtandnemineveshtandnaneveshte bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
mannaneveshteamnaneveshte budamneminevisam
tonaneveshteinaneveshte budineminevisi
unaneveshte astnaneveshte budneminevisad
mānaneveshteimnaneveshte budimneminevisim
shomānaneveshteidnaneveshte budidneminevisid
ānhānaneveshteandnaneveshte budandneminevisand
 Present SubjunctiveFutureImperative
mannanevisamnakhāham nevesht 
tonanevisinakhāhi neveshtnanevis
unanevisadnakhāhad nevesht 
mānanevisimnakhāhim nevesht 
shomānanevisidnakhāhid neveshtnanevisid
ānhānanevisandnakhāhand nevesht 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.