Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

فهمیدن [fahmidan]

Past Stem Present Stem Synonyms
فهمید فهمدریافت کردن، متوجه بودن، سر در آوردن

  1. to understand (know and comprehend the nature or meaning of)
  2. to understand (perceive (an idea or situation) mentally)
    Syn: حالی شدن، دیدن، درک کردن، ملتفت شدن، متوجه شدن، آگاه شدن، پی بردن
  3. to understand (make sense of a language)
    Syn: بلد بودن
  4. to understand (believe to be the case)
  5. to sympathize (be understanding of)
    Syn: درک کردن

Usage:

12 examples of usage

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manفهمیدممی‌فهمیدمفهمیده باشمداشتم می‌فهمیدم
toفهمیدیمی‌فهمیدیفهمیده باشیداشتی می‌فهمیدی
unفهمیدمی‌فهمیدفهمیده باشهداشت می‌فهمید
māفهمیدیممی‌فهمیدیمفهمیده باشیمداشتیم می‌فهمیدیم
shomāفهمیدینمی‌فهمیدینفهمیده باشینداشتین می‌فهمیدین
unāفهمیدنمی‌فهمیدنفهمیده باشنداشتن می‌فهمیدن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manفهمیده‌مفهمیده بودممی‌فهممدارم می‌فهمم
toفهمیده‌یفهمیده بودیمی‌فهمیداری می‌فهمی
unفهمیدهفهمیده بودمی‌فهمهداره می‌فهمه
māفهمیده‌یمفهمیده بودیممی‌فهمیمداریم می‌فهمیم
shomāفهمیده‌ینفهمیده بودینمی‌فهمیندارین می‌فهمین
unāفهمیده‌نفهمیده بودنمی‌فهمندارن می‌فهمن
 Present SubjunctiveImperative
manبفهمم 
toبفهمیبفهم
unبفهمه 
māبفهمیم 
shomāبفهمینبفهمین
unāبفهمن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manنفهمیدمنمی‌فهمیدمنفهمیده باشم
toنفهمیدینمی‌فهمیدینفهمیده باشی
unنفهمیدنمی‌فهمیدنفهمیده باشه
māنفهمیدیمنمی‌فهمیدیمنفهمیده باشیم
shomāنفهمیدیننمی‌فهمیدیننفهمیده باشین
unāنفهمیدننمی‌فهمیدننفهمیده باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manنفهمیده‌منفهمیده بودمنمی‌فهمم
toنفهمیده‌ینفهمیده بودینمی‌فهمی
unنفهمیدهنفهمیده بودنمی‌فهمه
māنفهمیده‌یمنفهمیده بودیمنمی‌فهمیم
shomāنفهمیده‌یننفهمیده بودیننمی‌فهمین
unāنفهمیده‌ننفهمیده بودننمی‌فهمن
 Present SubjunctiveImperative
manنفهمم 
toنفهمینفهم
unنفهمه 
māنفهمیم 
shomāنفهمیننفهمین
unāنفهمن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.