Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

fahmidan [فهمیدن]

Past Stem Present Stem Synonyms
fahmid fahmdaryāft kardan, motevajjeh budan, sar dar āvordan

  1. to understand (know and comprehend the nature or meaning of)
  2. to understand (perceive (an idea or situation) mentally)
    Syn: hāli shodan, didan, dark kardan, moltafet shodan, motevajjeh shodan, āgāh shodan, pei bordan
  3. to understand (make sense of a language)
    Syn: balad budan
  4. to understand (believe to be the case)
  5. to sympathize (be understanding of)
    Syn: dark kardan

Usage:

12 examples of usage

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manfahmidammifahmidamfahmide bāshamdāshtam mifahmidam
tofahmidimifahmidifahmide bāshidāshti mifahmidi
unfahmidmifahmidfahmide bāshedāsht mifahmid
fahmidimmifahmidimfahmide bāshimdāshtim mifahmidim
shomāfahmidinmifahmidinfahmide bāshindāshtin mifahmidin
unāfahmidanmifahmidanfahmide bāshandāshtan mifahmidan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manfahmideamfahmide budammifahmamdāram mifahmam
tofahmideifahmide budimifahmidāri mifahmi
unfahmidefahmide budmifahmedāre mifahme
fahmideimfahmide budimmifahmimdārim mifahmim
shomāfahmideinfahmide budinmifahmindārin mifahmin
unāfahmideanfahmide budanmifahmandāran mifahman
 Present SubjunctiveImperative
manbefahmam 
tobefahmibefahm
unbefahme 
befahmim 
shomābefahminbefahmin
unābefahman 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
mannafahmidamnemifahmidamnafahmide bāsham
tonafahmidinemifahmidinafahmide bāshi
unnafahmidnemifahmidnafahmide bāshe
nafahmidimnemifahmidimnafahmide bāshim
shomānafahmidinnemifahmidinnafahmide bāshin
unānafahmidannemifahmidannafahmide bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
mannafahmideamnafahmide budamnemifahmam
tonafahmideinafahmide budinemifahmi
unnafahmidenafahmide budnemifahme
nafahmideimnafahmide budimnemifahmim
shomānafahmideinnafahmide budinnemifahmin
unānafahmideannafahmide budannemifahman
 Present SubjunctiveImperative
mannafahmam 
tonafahminafahm
unnafahme 
nafahmim 
shomānafahminnafahmin
unānafahman 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.