Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

lisidan [لیسیدن]

Past Stem Present Stem
lisid lis
  1. trans. to lick (pass the tongue over)
    Syn: zabān zadan, lis zadan, lestan, leshtan
  2. trans. to lap up (take in liquids)
    Syn: khordan, āb khordan, nushidan, sir-āb shodan, sar keshidan, qurt dādan, lis zadan, qolop-qolop khordan, qolop-qolop nushidan, nush-e jān kardan, sarf kardan, mayl kardan, makidan, mak zadan

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manlisidammilisidamliside bāshamdāshtam milisidam
tolisidimilisidiliside bāshidāshti milisidi
ulisidmilisidliside bāshaddāsht milisid
lisidimmilisidimliside bāshimdāshtim milisidim
shomālisididmilisididliside bāshiddāshtid milisidid
ānhālisidandmilisidandliside bāshanddāshtand milisidand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manlisideamliside budammilisamdāram milisam
tolisideiliside budimilisidāri milisi
uliside astliside budmilisaddārad milisad
lisideimliside budimmilisimdārim milisim
shomālisideidliside budidmilisiddārid milisid
ānhālisideandliside budandmilisanddārand milisand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manbelisamkhāham lisid 
tobelisikhāhi lisidbelis
ubelisadkhāhad lisid 
belisimkhāhim lisid 
shomābelisidkhāhid lisidbelisid
ānhābelisandkhāhand lisid 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
mannalisidamnemilisidamnaliside bāsham
tonalisidinemilisidinaliside bāshi
unalisidnemilisidnaliside bāshad
nalisidimnemilisidimnaliside bāshim
shomānalisididnemilisididnaliside bāshid
ānhānalisidandnemilisidandnaliside bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
mannalisideamnaliside budamnemilisam
tonalisideinaliside budinemilisi
unaliside astnaliside budnemilisad
nalisideimnaliside budimnemilisim
shomānalisideidnaliside budidnemilisid
ānhānalisideandnaliside budandnemilisand
 Present SubjunctiveFutureImperative
mannalisamnakhāham lisid 
tonalisinakhāhi lisidnalis
unalisadnakhāhad lisid 
nalisimnakhāhim lisid 
shomānalisidnakhāhid lisidnalisid
ānhānalisandnakhāhand lisid 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.