Lower Register >> Lower Register >> Default Spoken Style >> Written Style

Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

az dast dādan [از دست دادن]

Past Stem Present Stem Synonyms
az dast dād az dast dbe hadar dādan, gom kardan, hadar dādan, zāye` kardan, zāye` kardan
  1. fig. to lose

Usage:

6 examples of usage

| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manaz dast dādamaz dast midādam az dast dāde bāshamdāshtam az dast midādam
toaz dast dādiaz dast midādi az dast dāde bāshidāshti az dast midādi
unaz dast dādaz dast midād az dast dāde bāshedāsht az dast midād
māaz dast dādimaz dast midādim az dast dāde bāshimdāshtim az dast midādim
shomāaz dast dādinaz dast midādin az dast dāde bāshindāshtin az dast midādin
unāaz dast dādanaz dast midādan az dast dāde bāshandāshtan az dast midādan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manaz dast dādeamaz dast dāde budamaz dast midam dāram az dast midam
toaz dast dādeiaz dast dāde budiaz dast midi dāri az dast midi
unaz dast dādeaz dast dāde budaz dast mide dāre az dast mide
māaz dast dādeimaz dast dāde budimaz dast midim dārim az dast midim
shomāaz dast dādeinaz dast dāde budinaz dast midin dārin az dast midin
unāaz dast dādeanaz dast dāde budanaz dast midan dāran az dast midan
 Present SubjunctiveImperative
manaz dast bedam  
toaz dast bedi az dast bede
unaz dast bede  
māaz dast bedim  
shomāaz dast bedin az dast bedin
unāaz dast bedan  

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manaz dast nadādamaz dast nemidādamaz dast nadāde bāsham
toaz dast nadādiaz dast nemidādiaz dast nadāde bāshi
unaz dast nadādaz dast nemidādaz dast nadāde bāshe
māaz dast nadādimaz dast nemidādimaz dast nadāde bāshim
shomāaz dast nadādinaz dast nemidādinaz dast nadāde bāshin
unāaz dast nadādanaz dast nemidādanaz dast nadāde bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manaz dast nadādeamaz dast nadāde budamaz dast nemidam
toaz dast nadādeiaz dast nadāde budiaz dast nemidi
unaz dast nadādeaz dast nadāde budaz dast nemide
māaz dast nadādeimaz dast nadāde budimaz dast nemidim
shomāaz dast nadādeinaz dast nadāde budinaz dast nemidin
unāaz dast nadādeanaz dast nadāde budanaz dast nemidan
 Present SubjunctiveImperative
manaz dast nadam 
toaz dast nadiaz dast nade
unaz dast nade 
māaz dast nadim 
shomāaz dast nadinaz dast nadin
unāaz dast nadan 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.