Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

دوست داشتن [dust dāshtan]

Past Stem Present Stem Synonyms
دوست داشت دوست دارخوش آمدن، پسند آمدن، پسند کردن، پسند افتادن، پسندیدن، علاقه داشتن، عاشق کسی یا چیزی بودن

  1. to like
  2. to love


فیلم اولش رو بیشتر دوست داشتم تا این یکی رو.

film-e avval-esh ro bishtar dust dāshtam tā in yeki ro

I liked his first film better than this one. (Submitted by webmaster for Mehdi Torabian on Jun 13, 2010)

This example is in Spoken style. See other verbs of this sentence: داشتن

Show all 26 sentences

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manدوست داشتمدوست می‌داشتمدوست داشته باشمداشتم دوست می‌داشتم
toدوست داشتیدوست می‌داشتیدوست داشته باشیداشتی دوست می‌داشتی
uدوست داشتدوست می‌داشتدوست داشته باشدداشت دوست می‌داشت
دوست داشتیمدوست می‌داشتیمدوست داشته باشیمداشتیم دوست می‌داشتیم
shomāدوست داشتیددوست می‌داشتیددوست داشته باشیدداشتید دوست می‌داشتید
ānhāدوست داشتنددوست می‌داشتنددوست داشته باشندداشتند دوست می‌داشتند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manدوست داشته‌امدوست داشته بودمدوست می‌دارمدارم دوست می‌دارم
toدوست داشته‌ایدوست داشته بودیدوست می‌داریداری دوست می‌داری
uدوست داشته استدوست داشته بوددوست می‌دارددارد دوست می‌دارد
دوست داشته‌ایمدوست داشته بودیمدوست می‌داریمداریم دوست می‌داریم
shomāدوست داشته‌ایددوست داشته بودیددوست می‌داریددارید دوست می‌دارید
ānhāدوست داشته‌انددوست داشته بودنددوست می‌دارنددارند دوست می‌دارند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manدوست دارمدوست خواهم داشت 
toدوست داریدوست خواهی داشتدوست دار
uدوست دارددوست خواهد داشت 
دوست داریمدوست خواهیم داشت 
shomāدوست داریددوست خواهید داشتدوست دارید
ānhāدوست دارنددوست خواهند داشت 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manدوست نداشتمدوست نمی‌داشتمدوست نداشته باشم
toدوست نداشتیدوست نمی‌داشتیدوست نداشته باشی
uدوست نداشتدوست نمی‌داشتدوست نداشته باشد
دوست نداشتیمدوست نمی‌داشتیمدوست نداشته باشیم
shomāدوست نداشتیددوست نمی‌داشتیددوست نداشته باشید
ānhāدوست نداشتنددوست نمی‌داشتنددوست نداشته باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manدوست نداشته‌امدوست نداشته بودمدوست نمی‌دارم
toدوست نداشته‌ایدوست نداشته بودیدوست نمی‌داری
uدوست نداشته استدوست نداشته بوددوست نمی‌دارد
دوست نداشته‌ایمدوست نداشته بودیمدوست نمی‌داریم
shomāدوست نداشته‌ایددوست نداشته بودیددوست نمی‌دارید
ānhāدوست نداشته‌انددوست نداشته بودنددوست نمی‌دارند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manدوست ندارمدوست نخواهم داشت 
toدوست نداریدوست نخواهی داشتدوست ندار
uدوست ندارددوست نخواهد داشت 
دوست نداریمدوست نخواهیم داشت 
shomāدوست نداریددوست نخواهید داشتدوست ندارید
ānhāدوست ندارنددوست نخواهند داشت 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel