Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

قرض گرفتن [qarz gereftan]

Past Stem Present Stem
قرض گرفت قرض گیر
  1. to borrow

Usage:

1 example of usage

| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manقرض گرفتمقرض می‌گرفتمقرض گرفته باشمداشتم قرض می‌گرفتم
toقرض گرفتیقرض می‌گرفتیقرض گرفته باشیداشتی قرض می‌گرفتی
uقرض گرفتقرض می‌گرفتقرض گرفته باشدداشت قرض می‌گرفت
قرض گرفتیمقرض می‌گرفتیمقرض گرفته باشیمداشتیم قرض می‌گرفتیم
shomāقرض گرفتیدقرض می‌گرفتیدقرض گرفته باشیدداشتید قرض می‌گرفتید
ānhāقرض گرفتندقرض می‌گرفتندقرض گرفته باشندداشتند قرض می‌گرفتند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manقرض گرفته‌امقرض گرفته بودمقرض می‌گیرمدارم قرض می‌گیرم
toقرض گرفته‌ایقرض گرفته بودیقرض می‌گیریداری قرض می‌گیری
uقرض گرفته استقرض گرفته بودقرض می‌گیرددارد قرض می‌گیرد
قرض گرفته‌ایمقرض گرفته بودیمقرض می‌گیریمداریم قرض می‌گیریم
shomāقرض گرفته‌ایدقرض گرفته بودیدقرض می‌گیریددارید قرض می‌گیرید
ānhāقرض گرفته‌اندقرض گرفته بودندقرض می‌گیرنددارند قرض می‌گیرند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manقرض بگیرمقرض خواهم گرفت 
toقرض بگیریقرض خواهی گرفتقرض بگیر
uقرض بگیردقرض خواهد گرفت 
قرض بگیریمقرض خواهیم گرفت 
shomāقرض بگیریدقرض خواهید گرفتقرض بگیرید
ānhāقرض بگیرندقرض خواهند گرفت 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manقرض نگرفتمقرض نمی‌گرفتمقرض نگرفته باشم
toقرض نگرفتیقرض نمی‌گرفتیقرض نگرفته باشی
uقرض نگرفتقرض نمی‌گرفتقرض نگرفته باشد
قرض نگرفتیمقرض نمی‌گرفتیمقرض نگرفته باشیم
shomāقرض نگرفتیدقرض نمی‌گرفتیدقرض نگرفته باشید
ānhāقرض نگرفتندقرض نمی‌گرفتندقرض نگرفته باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manقرض نگرفته‌امقرض نگرفته بودمقرض نمی‌گیرم
toقرض نگرفته‌ایقرض نگرفته بودیقرض نمی‌گیری
uقرض نگرفته استقرض نگرفته بودقرض نمی‌گیرد
قرض نگرفته‌ایمقرض نگرفته بودیمقرض نمی‌گیریم
shomāقرض نگرفته‌ایدقرض نگرفته بودیدقرض نمی‌گیرید
ānhāقرض نگرفته‌اندقرض نگرفته بودندقرض نمی‌گیرند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manقرض نگیرمقرض نخواهم گرفت 
toقرض نگیریقرض نخواهی گرفتقرض نگیر
uقرض نگیردقرض نخواهد گرفت 
قرض نگیریمقرض نخواهیم گرفت 
shomāقرض نگیریدقرض نخواهید گرفتقرض نگیرید
ānhāقرض نگیرندقرض نخواهند گرفت 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.