normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.
Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet
You can enter a Persian verb in transcription
|
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | Synonyms |
|---|---|---|
| pasand oftād | pasand oft | dust dāshtan, khosh āmadan, pasand āmadan, pasand kardan, pasandidan |
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | pasand oftādam | pasand mioftādam | pasand oftāde bāsham | dāshtam pasand mioftādam |
| to | pasand oftādi | pasand mioftādi | pasand oftāde bāshi | dāshti pasand mioftādi |
| u | pasand oftād | pasand mioftād | pasand oftāde bāshad | dāsht pasand mioftād |
| mā | pasand oftādim | pasand mioftādim | pasand oftāde bāshim | dāshtim pasand mioftādim |
| shomā | pasand oftādid | pasand mioftādid | pasand oftāde bāshid | dāshtid pasand mioftādid |
| ānhā | pasand oftādand | pasand mioftādand | pasand oftāde bāshand | dāshtand pasand mioftādand |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | pasand oftādeam | pasand oftāde budam | pasand mioftam | dāram pasand mioftam |
| to | pasand oftādei | pasand oftāde budi | pasand miofti | dāri pasand miofti |
| u | pasand oftāde ast | pasand oftāde bud | pasand mioftad | dārad pasand mioftad |
| mā | pasand oftādeim | pasand oftāde budim | pasand mioftim | dārim pasand mioftim |
| shomā | pasand oftādeid | pasand oftāde budid | pasand mioftid | dārid pasand mioftid |
| ānhā | pasand oftādeand | pasand oftāde budand | pasand mioftand | dārand pasand mioftand |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | pasand beoftam | pasand khāham oftād | |
| to | pasand beofti | pasand khāhi oftād | pasand beoft |
| u | pasand beoftad | pasand khāhad oftād | |
| mā | pasand beoftim | pasand khāhim oftād | |
| shomā | pasand beoftid | pasand khāhid oftād | pasand beoftid |
| ānhā | pasand beoftand | pasand khāhand oftād |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | pasand nayoftādam | pasand nemioftādam | pasand nayoftāde bāsham |
| to | pasand nayoftādi | pasand nemioftādi | pasand nayoftāde bāshi |
| u | pasand nayoftād | pasand nemioftād | pasand nayoftāde bāshad |
| mā | pasand nayoftādim | pasand nemioftādim | pasand nayoftāde bāshim |
| shomā | pasand nayoftādid | pasand nemioftādid | pasand nayoftāde bāshid |
| ānhā | pasand nayoftādand | pasand nemioftādand | pasand nayoftāde bāshand |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | pasand nayoftādeam | pasand nayoftāde budam | pasand nemioftam |
| to | pasand nayoftādei | pasand nayoftāde budi | pasand nemiofti |
| u | pasand nayoftāde ast | pasand nayoftāde bud | pasand nemioftad |
| mā | pasand nayoftādeim | pasand nayoftāde budim | pasand nemioftim |
| shomā | pasand nayoftādeid | pasand nayoftāde budid | pasand nemioftid |
| ānhā | pasand nayoftādeand | pasand nayoftāde budand | pasand nemioftand |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | pasand nayoftam | pasand nakhāham oftād | |
| to | pasand nayofti | pasand nakhāhi oftād | pasand nayoft |
| u | pasand nayoftad | pasand nakhāhad oftād | |
| mā | pasand nayoftim | pasand nakhāhim oftād | |
| shomā | pasand nayoftid | pasand nakhāhid oftād | pasand nayoftid |
| ānhā | pasand nayoftand | pasand nakhāhand oftād |
Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet. These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences. |