Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

rāh andākhtan [راه انداختن]

Past Stem	Present Stem	Synonyms
rāh andākht	rāh andāz	be harakat dar āvardan, ravāne kardan

to put into motion
to start
to get running
to crank
to escort
fig. to commission
fig. to raise funds
fig. to set up
fig. to prepare
fig. to fix

3 examples of usage

| Enable audio, slower page load

Positive Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive	Past Progressive
man	rāh andākhtam	rāh miandākhtam	rāh andākhte bāsham	dāshtam rāh miandākhtam
to	rāh andākhti	rāh miandākhti	rāh andākhte bāshi	dāshti rāh miandākhti
u	rāh andākht	rāh miandākht	rāh andākhte bāshad	dāsht rāh miandākht
mā	rāh andākhtim	rāh miandākhtim	rāh andākhte bāshim	dāshtim rāh miandākhtim
shomā	rāh andākhtid	rāh miandākhtid	rāh andākhte bāshid	dāshtid rāh miandākhtid
ānhā	rāh andākhtand	rāh miandākhtand	rāh andākhte bāshand	dāshtand rāh miandākhtand

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative	Present Progressive
man	rāh andākhteam	rāh andākhte budam	rāh miandāzam	dāram rāh miandāzam
to	rāh andākhtei	rāh andākhte budi	rāh miandāzi	dāri rāh miandāzi
u	rāh andākhte ast	rāh andākhte bud	rāh miandāzad	dārad rāh miandāzad
mā	rāh andākhteim	rāh andākhte budim	rāh miandāzim	dārim rāh miandāzim
shomā	rāh andākhteid	rāh andākhte budid	rāh miandāzid	dārid rāh miandāzid
ānhā	rāh andākhteand	rāh andākhte budand	rāh miandāzand	dārand rāh miandāzand

	Present Subjunctive	Future	Imperative
man	rāh beandāzam	rāh khāham andākht
to	rāh beandāzi	rāh khāhi andākht	rāh beandāz
u	rāh beandāzad	rāh khāhad andākht
mā	rāh beandāzim	rāh khāhim andākht
shomā	rāh beandāzid	rāh khāhid andākht	rāh beandāzid
ānhā	rāh beandāzand	rāh khāhand andākht

Negative Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive
man	rāh nayandākhtam	rāh nemiandākhtam	rāh nayandākhte bāsham
to	rāh nayandākhti	rāh nemiandākhti	rāh nayandākhte bāshi
u	rāh nayandākht	rāh nemiandākht	rāh nayandākhte bāshad
mā	rāh nayandākhtim	rāh nemiandākhtim	rāh nayandākhte bāshim
shomā	rāh nayandākhtid	rāh nemiandākhtid	rāh nayandākhte bāshid
ānhā	rāh nayandākhtand	rāh nemiandākhtand	rāh nayandākhte bāshand

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative
man	rāh nayandākhteam	rāh nayandākhte budam	rāh nemiandāzam
to	rāh nayandākhtei	rāh nayandākhte budi	rāh nemiandāzi
u	rāh nayandākhte ast	rāh nayandākhte bud	rāh nemiandāzad
mā	rāh nayandākhteim	rāh nayandākhte budim	rāh nemiandāzim
shomā	rāh nayandākhteid	rāh nayandākhte budid	rāh nemiandāzid
ānhā	rāh nayandākhteand	rāh nayandākhte budand	rāh nemiandāzand

	Present Subjunctive	Future	Imperative
man	rāh nayandāzam	rāh nakhāham andākht
to	rāh nayandāzi	rāh nakhāhi andākht	rāh nayandāz
u	rāh nayandāzad	rāh nakhāhad andākht
mā	rāh nayandāzim	rāh nakhāhim andākht
shomā	rāh nayandāzid	rāh nakhāhid andākht	rāh nayandāzid
ānhā	rāh nayandāzand	rāh nakhāhand andākht

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.