Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

ghāleb umadan [غالب اومدن]

Past Stem	Present Stem	Synonyms
ghāleb umad	ghāleb ā	ghalabe dāshtan, ghāleb shodan

to overcome
to triumph
to win (be the winner in a contest or competition; be victorious)
Syn: bordan
- backward presupposition
  - compete for something; engage in a contest; measure oneself against others: mosābeghe dādan, reghābat kardan, sherkat kardan, dar dast dāshtan
to become victorious

| Disable audio, faster page load

Positive Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive	Past Progressive
man	ghāleb umadam	ghāleb miumadam	ghāleb umade bāsham	dāshtam ghāleb miumadam
to	ghāleb umadi	ghāleb miumadi	ghāleb umade bāshi	dāshti ghāleb miumadi
un	ghāleb umad	ghāleb miumad	ghāleb umade bāshe	dāsht ghāleb miumad
mā	ghāleb umadim	ghāleb miumadim	ghāleb umade bāshim	dāshtim ghāleb miumadim
shomā	ghāleb umadin	ghāleb miumadin	ghāleb umade bāshin	dāshtin ghāleb miumadin
unā	ghāleb umadan	ghāleb miumadan	ghāleb umade bāshan	dāshtan ghāleb miumadan

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative	Present Progressive
man	ghāleb umadeam	ghāleb umade budam	ghāleb miām	dāram ghāleb miām
to	ghāleb umadei	ghāleb umade budi	ghāleb miāy	dāri ghāleb miāy
un	ghāleb umade	ghāleb umade bud	ghāleb miād	dāre ghāleb miād
mā	ghāleb umadeim	ghāleb umade budim	ghāleb miāym	dārim ghāleb miāym
shomā	ghāleb umadein	ghāleb umade budin	ghāleb miāyn	dārin ghāleb miāyn
unā	ghāleb umadean	ghāleb umade budan	ghāleb miān	dāran ghāleb miān

	Present Subjunctive	Imperative
man	ghāleb biām
to	ghāleb biāy	ghāleb biā
un	ghāleb biād
mā	ghāleb biāym
shomā	ghāleb biāyn	ghāleb biāyn
unā	ghāleb biān

Negative Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive
man	ghāleb nayumadam	ghāleb nemiumadam	ghāleb nayumade bāsham
to	ghāleb nayumadi	ghāleb nemiumadi	ghāleb nayumade bāshi
un	ghāleb nayumad	ghāleb nemiumad	ghāleb nayumade bāshe
mā	ghāleb nayumadim	ghāleb nemiumadim	ghāleb nayumade bāshim
shomā	ghāleb nayumadin	ghāleb nemiumadin	ghāleb nayumade bāshin
unā	ghāleb nayumadan	ghāleb nemiumadan	ghāleb nayumade bāshan

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative
man	ghāleb nayumadeam	ghāleb nayumade budam	ghāleb nemiām
to	ghāleb nayumadei	ghāleb nayumade budi	ghāleb nemiāy
un	ghāleb nayumade	ghāleb nayumade bud	ghāleb nemiād
mā	ghāleb nayumadeim	ghāleb nayumade budim	ghāleb nemiāym
shomā	ghāleb nayumadein	ghāleb nayumade budin	ghāleb nemiāyn
unā	ghāleb nayumadean	ghāleb nayumade budan	ghāleb nemiān

	Present Subjunctive	Imperative
man	ghāleb nayām
to	ghāleb nayāy	ghāleb nayā
un	ghāleb nayād
mā	ghāleb nayāym
shomā	ghāleb nayāyn	ghāleb nayāyn
unā	ghāleb nayān

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.