آفریدن [āfaridan]

البته معماران ما این نکته را نباید فراموش کنند که بقول واگنر، هنرمند باید آنچه را که عامه باید دوست بدارند بیافریند و نه آنچه را که عامه دوست دارند.

albatte me`mār-ān-e mā in nokte rā nabāyad farāmush konand ke be-qawl-e vāgner, honarmand bāyad ān-che rā ke `āme bāyad dust bedārand biāfarinad va na ānche rā ke `āme dust dārand

Of course, our architects should not forget that, as Wagner says, the artist must create that which the public/commoners should like and not that which the public/commoners likes. (Submitted by Connie on Feb 21, 2010)

(aruna.ir, 2008) See other verbs of this sentence: آفریدن، بایستن، دوست داشتن، فراموش کردن