Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

خواهش کردن [khāhesh kardan]

Past Stem Present Stem Synonyms
خواهش کرد خواهش کندرخواست کردن، درخواستن، التماس کردن، خواستن، خواستار شدن، تمنا کردن، تقاضا کردن

  1. to request
  2. to entreat
  3. to demand
  4. to plead
  5. to implore


خواهش می‌کنم یک‌جوری حرف نزنی که بهش بربخوره.

khāhesh mikonam yek juri harf nazani ke be-h-esh bar-bokhore

Please don't speak to her in such a way that she get offended. (Submitted by webmaster for Sima Daad on Apr 11, 2010)

This example is in Spoken style. See other verbs of this sentence: کردن، زدن، حرف زدن، بر خوردن

Show all 2 sentences

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manخواهش کردمخواهش می‌کردمخواهش کرده باشمداشتم خواهش می‌کردم
toخواهش کردیخواهش می‌کردیخواهش کرده باشیداشتی خواهش می‌کردی
uخواهش کردخواهش می‌کردخواهش کرده باشدداشت خواهش می‌کرد
خواهش کردیمخواهش می‌کردیمخواهش کرده باشیمداشتیم خواهش می‌کردیم
shomāخواهش کردیدخواهش می‌کردیدخواهش کرده باشیدداشتید خواهش می‌کردید
ānhāخواهش کردندخواهش می‌کردندخواهش کرده باشندداشتند خواهش می‌کردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manخواهش کرده‌امخواهش کرده بودمخواهش می‌کنمدارم خواهش می‌کنم
toخواهش کرده‌ایخواهش کرده بودیخواهش می‌کنیداری خواهش می‌کنی
uخواهش کرده استخواهش کرده بودخواهش می‌کنددارد خواهش می‌کند
خواهش کرده‌ایمخواهش کرده بودیمخواهش می‌کنیمداریم خواهش می‌کنیم
shomāخواهش کرده‌ایدخواهش کرده بودیدخواهش می‌کنیددارید خواهش می‌کنید
ānhāخواهش کرده‌اندخواهش کرده بودندخواهش می‌کننددارند خواهش می‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manخواهش بکنمخواهش خواهم کرد 
toخواهش بکنیخواهش خواهی کردخواهش بکن
uخواهش بکندخواهش خواهد کرد 
خواهش بکنیمخواهش خواهیم کرد 
shomāخواهش بکنیدخواهش خواهید کردخواهش بکنید
ānhāخواهش بکنندخواهش خواهند کرد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manخواهش نکردمخواهش نمی‌کردمخواهش نکرده باشم
toخواهش نکردیخواهش نمی‌کردیخواهش نکرده باشی
uخواهش نکردخواهش نمی‌کردخواهش نکرده باشد
خواهش نکردیمخواهش نمی‌کردیمخواهش نکرده باشیم
shomāخواهش نکردیدخواهش نمی‌کردیدخواهش نکرده باشید
ānhāخواهش نکردندخواهش نمی‌کردندخواهش نکرده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manخواهش نکرده‌امخواهش نکرده بودمخواهش نمی‌کنم
toخواهش نکرده‌ایخواهش نکرده بودیخواهش نمی‌کنی
uخواهش نکرده استخواهش نکرده بودخواهش نمی‌کند
خواهش نکرده‌ایمخواهش نکرده بودیمخواهش نمی‌کنیم
shomāخواهش نکرده‌ایدخواهش نکرده بودیدخواهش نمی‌کنید
ānhāخواهش نکرده‌اندخواهش نکرده بودندخواهش نمی‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manخواهش نکنمخواهش نخواهم کرد 
toخواهش نکنیخواهش نخواهی کردخواهش نکن
uخواهش نکندخواهش نخواهد کرد 
خواهش نکنیمخواهش نخواهیم کرد 
shomāخواهش نکنیدخواهش نخواهید کردخواهش نکنید
ānhāخواهش نکنندخواهش نخواهند کرد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel