زنگ زدن [zang zadan]

همین الان یکی زنگ زد و ۱۱۰۰۰۰ تومن پیش‌نهاد کرد اگه پیش‌نهاد بالاتر نباشه تا عصر بهش می‌فروشم.

hamin alān yeki zang zad-o 110000 toman pish-nahād kard age pish-nahād-e bālā-tar nabāshe tā `asr be-h-esh mifrusham

Just now someone called and offered 110,000 tumān. If there is no higher offer by evening, I'm selling it to him/her. (Submitted by Connie on Aug 20, 2012)

This example is in Spoken style. (source) See other verbs of this sentence: بودن، فروختن، کردن، زدن، زنگ زدن، پیش‌نهاد کردن

تا اومدم شمارتو بگیرم خودت زنگ زدی.

tā umadam shomār-a-t-o begiram khod-et zang zadi

I was just about to dial your number when you yourself called. (Submitted by webmaster for Mehdi Torabian on Jan 25, 2012)

This example is in Spoken style. See other verbs of this sentence: آمدن، گرفتن، زدن، زنگ زدن

از خونه زنگ زدم فست فود غذا بیارن، طرف میگه بفرستم واستون؟ په نه په آپلود کن، لینکش رو بده، دانلود میکنم.

az khune zang zadam fast fud ghazā biāran, taraf mige befrestam vāsatun? pa-na-pa āplod kon, link-esh ro bede, dānlod mikonam

I called / ordered out for fast food. The guy says, "Shall I send it for you?" No! Upload it and give me the link, I'll download it! (= Yes, Duh, what do you think I'm ordering it for!) (Submitted by Connie on Aug 11, 2011)

This example is in Spoken style. (source) See other verbs of this sentence: دادن، گفتن، کردن، آوردن، فرستادن، زدن، زنگ زدن، دانلود کردن