Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

صحبت کردن [sohbat kardan]

Past Stem Present Stem Synonyms
صحبت کرد صحبت کناختلاط کردن، گفت‌و گو کردن، گفتن، حرف زدن، معاشرت کردن

  1. to talk
  2. to converse
  3. obs. to associate (with)


تلفنی با مصطفی فیض برادر شهید محمد حسین فیض که تازه پا به سن ۲۶ سالگی گذاشته بود صحبت می‌کنم.

telefon-i bā mostafā fayz barādar-e shahid mohammad hosayn fayq ke tāze pā be senn-e bist-o shesh sālegi gozāshte bud sohbat mikonam.

We speak on the phone with Mostafaa Fayz, brother of the fallen martyr Mohammad Hosayn Fayz who recently turned 26. (Submitted by Connie on Apr 2, 2010)

( See other verbs of this sentence: پا به سن گذاشتن

Show all 5 sentences

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manصحبت کردمصحبت می‌کردمصحبت کرده باشمداشتم صحبت می‌کردم
toصحبت کردیصحبت می‌کردیصحبت کرده باشیداشتی صحبت می‌کردی
uصحبت کردصحبت می‌کردصحبت کرده باشدداشت صحبت می‌کرد
صحبت کردیمصحبت می‌کردیمصحبت کرده باشیمداشتیم صحبت می‌کردیم
shomāصحبت کردیدصحبت می‌کردیدصحبت کرده باشیدداشتید صحبت می‌کردید
ānhāصحبت کردندصحبت می‌کردندصحبت کرده باشندداشتند صحبت می‌کردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manصحبت کرده‌امصحبت کرده بودمصحبت می‌کنمدارم صحبت می‌کنم
toصحبت کرده‌ایصحبت کرده بودیصحبت می‌کنیداری صحبت می‌کنی
uصحبت کرده استصحبت کرده بودصحبت می‌کنددارد صحبت می‌کند
صحبت کرده‌ایمصحبت کرده بودیمصحبت می‌کنیمداریم صحبت می‌کنیم
shomāصحبت کرده‌ایدصحبت کرده بودیدصحبت می‌کنیددارید صحبت می‌کنید
ānhāصحبت کرده‌اندصحبت کرده بودندصحبت می‌کننددارند صحبت می‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manصحبت بکنمصحبت خواهم کرد 
toصحبت بکنیصحبت خواهی کردصحبت بکن
uصحبت بکندصحبت خواهد کرد 
صحبت بکنیمصحبت خواهیم کرد 
shomāصحبت بکنیدصحبت خواهید کردصحبت بکنید
ānhāصحبت بکنندصحبت خواهند کرد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manصحبت نکردمصحبت نمی‌کردمصحبت نکرده باشم
toصحبت نکردیصحبت نمی‌کردیصحبت نکرده باشی
uصحبت نکردصحبت نمی‌کردصحبت نکرده باشد
صحبت نکردیمصحبت نمی‌کردیمصحبت نکرده باشیم
shomāصحبت نکردیدصحبت نمی‌کردیدصحبت نکرده باشید
ānhāصحبت نکردندصحبت نمی‌کردندصحبت نکرده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manصحبت نکرده‌امصحبت نکرده بودمصحبت نمی‌کنم
toصحبت نکرده‌ایصحبت نکرده بودیصحبت نمی‌کنی
uصحبت نکرده استصحبت نکرده بودصحبت نمی‌کند
صحبت نکرده‌ایمصحبت نکرده بودیمصحبت نمی‌کنیم
shomāصحبت نکرده‌ایدصحبت نکرده بودیدصحبت نمی‌کنید
ānhāصحبت نکرده‌اندصحبت نکرده بودندصحبت نمی‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manصحبت نکنمصحبت نخواهم کرد 
toصحبت نکنیصحبت نخواهی کردصحبت نکن
uصحبت نکندصحبت نخواهد کرد 
صحبت نکنیمصحبت نخواهیم کرد 
shomāصحبت نکنیدصحبت نخواهید کردصحبت نکنید
ānhāصحبت نکنندصحبت نخواهند کرد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel