Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

گپ زدن [gap zadan]

Past Stem Present Stem Synonyms
گپ زد گپ زنچت کردن، اختلاط کردن، گفت‌و گو کردن، گفت‌و شنود کردن، حرف زدن، خوش‌وبش کردن، معاشرت کردن

  1. to chat
  2. obs. to talk nonsensically
| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manگپ زدمگپ می‌زدمگپ زده باشمداشتم گپ می‌زدم
toگپ زدیگپ می‌زدیگپ زده باشیداشتی گپ می‌زدی
uگپ زدگپ می‌زدگپ زده باشدداشت گپ می‌زد
گپ زدیمگپ می‌زدیمگپ زده باشیمداشتیم گپ می‌زدیم
shomāگپ زدیدگپ می‌زدیدگپ زده باشیدداشتید گپ می‌زدید
ānhāگپ زدندگپ می‌زدندگپ زده باشندداشتند گپ می‌زدند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manگپ زده‌امگپ زده بودمگپ می‌زنمدارم گپ می‌زنم
toگپ زده‌ایگپ زده بودیگپ می‌زنیداری گپ می‌زنی
uگپ زده استگپ زده بودگپ می‌زنددارد گپ می‌زند
گپ زده‌ایمگپ زده بودیمگپ می‌زنیمداریم گپ می‌زنیم
shomāگپ زده‌ایدگپ زده بودیدگپ می‌زنیددارید گپ می‌زنید
ānhāگپ زده‌اندگپ زده بودندگپ می‌زننددارند گپ می‌زنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manگپ بزنمگپ خواهم زد 
toگپ بزنیگپ خواهی زدگپ بزن
uگپ بزندگپ خواهد زد 
گپ بزنیمگپ خواهیم زد 
shomāگپ بزنیدگپ خواهید زدگپ بزنید
ānhāگپ بزنندگپ خواهند زد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manگپ نزدمگپ نمی‌زدمگپ نزده باشم
toگپ نزدیگپ نمی‌زدیگپ نزده باشی
uگپ نزدگپ نمی‌زدگپ نزده باشد
گپ نزدیمگپ نمی‌زدیمگپ نزده باشیم
shomāگپ نزدیدگپ نمی‌زدیدگپ نزده باشید
ānhāگپ نزدندگپ نمی‌زدندگپ نزده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manگپ نزده‌امگپ نزده بودمگپ نمی‌زنم
toگپ نزده‌ایگپ نزده بودیگپ نمی‌زنی
uگپ نزده استگپ نزده بودگپ نمی‌زند
گپ نزده‌ایمگپ نزده بودیمگپ نمی‌زنیم
shomāگپ نزده‌ایدگپ نزده بودیدگپ نمی‌زنید
ānhāگپ نزده‌اندگپ نزده بودندگپ نمی‌زنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manگپ نزنمگپ نخواهم زد 
toگپ نزنیگپ نخواهی زدگپ نزن
uگپ نزندگپ نخواهد زد 
گپ نزنیمگپ نخواهیم زد 
shomāگپ نزنیدگپ نخواهید زدگپ نزنید
ānhāگپ نزنندگپ نخواهند زد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.