Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

bar gardāndan [بر گرداندن]

Past Stem	Present Stem	Synonyms
bar gardānd	bar gardān	bāz gardāndan

trans. to give back
trans. to return (bring back to the point of departure)
to remunerate
to rewind
to avert
trans. to turn (cause to move around a center so as to show another side of)
to fold
to vomit
to translate (restate (words) from one language into another language)
Syn: tarjome kardan
- cause
  - become translated: tarjome shodan
to interpret
to turn upside down

3 examples of usage

Positive Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive	Past Progressive
man	bar gardāndam	bar migardāndam	bar gardānde bāsham	dāshtam bar migardāndam
to	bar gardāndi	bar migardāndi	bar gardānde bāshi	dāshti bar migardāndi
u	bar gardānd	bar migardānd	bar gardānde bāshad	dāsht bar migardānd
mā	bar gardāndim	bar migardāndim	bar gardānde bāshim	dāshtim bar migardāndim
shomā	bar gardāndid	bar migardāndid	bar gardānde bāshid	dāshtid bar migardāndid
ānhā	bar gardāndand	bar migardāndand	bar gardānde bāshand	dāshtand bar migardāndand

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative	Present Progressive
man	bar gardāndeam	bar gardānde budam	bar migardānam	dāram bar migardānam
to	bar gardāndei	bar gardānde budi	bar migardāni	dāri bar migardāni
u	bar gardānde ast	bar gardānde bud	bar migardānad	dārad bar migardānad
mā	bar gardāndeim	bar gardānde budim	bar migardānim	dārim bar migardānim
shomā	bar gardāndeid	bar gardānde budid	bar migardānid	dārid bar migardānid
ānhā	bar gardāndeand	bar gardānde budand	bar migardānand	dārand bar migardānand

	Present Subjunctive	Future	Imperative
man	bar gardānam	bar khāham gardānd
to	bar gardāni	bar khāhi gardānd	bar begardān
u	bar gardānad	bar khāhad gardānd
mā	bar gardānim	bar khāhim gardānd
shomā	bar gardānid	bar khāhid gardānd	bar begardānid
ānhā	bar gardānand	bar khāhand gardānd

Negative Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive
man	bar nagardāndam	bar nemigardāndam	bar nagardānde bāsham
to	bar nagardāndi	bar nemigardāndi	bar nagardānde bāshi
u	bar nagardānd	bar nemigardānd	bar nagardānde bāshad
mā	bar nagardāndim	bar nemigardāndim	bar nagardānde bāshim
shomā	bar nagardāndid	bar nemigardāndid	bar nagardānde bāshid
ānhā	bar nagardāndand	bar nemigardāndand	bar nagardānde bāshand

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative
man	bar nagardāndeam	bar nagardānde budam	bar nemigardānam
to	bar nagardāndei	bar nagardānde budi	bar nemigardāni
u	bar nagardānde ast	bar nagardānde bud	bar nemigardānad
mā	bar nagardāndeim	bar nagardānde budim	bar nemigardānim
shomā	bar nagardāndeid	bar nagardānde budid	bar nemigardānid
ānhā	bar nagardāndeand	bar nagardānde budand	bar nemigardānand

	Present Subjunctive	Future	Imperative
man	bar nagardānam	bar nakhāham gardānd
to	bar nagardāni	bar nakhāhi gardānd	bar nagardān
u	bar nagardānad	bar nakhāhad gardānd
mā	bar nagardānim	bar nakhāhim gardānd
shomā	bar nagardānid	bar nakhāhid gardānd	bar nagardānid
ānhā	bar nagardānand	bar nakhāhand gardānd

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.