Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

bar gardundan [بر گردوندن]

Past Stem	Present Stem	Synonyms
bar gardund	bar gardun	bāz gardundan

trans. to give back
trans. to return (bring back to the point of departure)
to remunerate
to rewind
to avert
trans. to turn (cause to move around a center so as to show another side of)
to fold
to vomit
to translate (restate (words) from one language into another language)
Syn: tarjome kardan
- cause
  - become translated: tarjome shodan
to interpret
to turn upside down

3 examples of usage

Positive Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive	Past Progressive
man	bar gardundam	bar migardundam	bar gardunde bāsham	dāshtam bar migardundam
to	bar gardundi	bar migardundi	bar gardunde bāshi	dāshti bar migardundi
un	bar gardund	bar migardund	bar gardunde bāshe	dāsht bar migardund
mā	bar gardundim	bar migardundim	bar gardunde bāshim	dāshtim bar migardundim
shomā	bar gardundin	bar migardundin	bar gardunde bāshin	dāshtin bar migardundin
unā	bar gardundan	bar migardundan	bar gardunde bāshan	dāshtan bar migardundan

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative	Present Progressive
man	bar gardundeam	bar gardunde budam	bar migardunam	dāram bar migardunam
to	bar gardundei	bar gardunde budi	bar migarduni	dāri bar migarduni
un	bar gardunde	bar gardunde bud	bar migardune	dāre bar migardune
mā	bar gardundeim	bar gardunde budim	bar migardunim	dārim bar migardunim
shomā	bar gardundein	bar gardunde budin	bar migardunin	dārin bar migardunin
unā	bar gardundean	bar gardunde budan	bar migardunan	dāran bar migardunan

	Present Subjunctive	Imperative
man	bar gardunam
to	bar garduni	bar begardun
un	bar gardune
mā	bar gardunim
shomā	bar gardunin	bar begardunin
unā	bar gardunan

Negative Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive
man	bar nagardundam	bar nemigardundam	bar nagardunde bāsham
to	bar nagardundi	bar nemigardundi	bar nagardunde bāshi
un	bar nagardund	bar nemigardund	bar nagardunde bāshe
mā	bar nagardundim	bar nemigardundim	bar nagardunde bāshim
shomā	bar nagardundin	bar nemigardundin	bar nagardunde bāshin
unā	bar nagardundan	bar nemigardundan	bar nagardunde bāshan

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative
man	bar nagardundeam	bar nagardunde budam	bar nemigardunam
to	bar nagardundei	bar nagardunde budi	bar nemigarduni
un	bar nagardunde	bar nagardunde bud	bar nemigardune
mā	bar nagardundeim	bar nagardunde budim	bar nemigardunim
shomā	bar nagardundein	bar nagardunde budin	bar nemigardunin
unā	bar nagardundean	bar nagardunde budan	bar nemigardunan

	Present Subjunctive	Imperative
man	bar nagardunam
to	bar nagarduni	bar nagardun
un	bar nagardune
mā	bar nagardunim
shomā	bar nagardunin	bar nagardunin
unā	bar nagardunan

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.