Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

بر قرار کردن [bar gharār kardan]

Past Stem Present Stem Synonyms
بر قرار کرد بر قرار کناحداث کردن، نصب کردن

  1. to establish
  2. to set up
  3. to commission
| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manبر قرار کردمبر قرار می‌کردمبر قرار کرده باشمداشتم بر قرار می‌کردم
toبر قرار کردیبر قرار می‌کردیبر قرار کرده باشیداشتی بر قرار می‌کردی
unبر قرار کردبر قرار می‌کردبر قرار کرده باشهداشت بر قرار می‌کرد
بر قرار کردیمبر قرار می‌کردیمبر قرار کرده باشیمداشتیم بر قرار می‌کردیم
shomāبر قرار کردینبر قرار می‌کردینبر قرار کرده باشینداشتین بر قرار می‌کردین
unāبر قرار کردنبر قرار می‌کردنبر قرار کرده باشنداشتن بر قرار می‌کردن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manبر قرار کرده‌مبر قرار کرده بودمبر قرار می‌کنمدارم بر قرار می‌کنم
toبر قرار کرده‌یبر قرار کرده بودیبر قرار می‌کنیداری بر قرار می‌کنی
unبر قرار کردهبر قرار کرده بودبر قرار می‌کنهداره بر قرار می‌کنه
بر قرار کرده‌یمبر قرار کرده بودیمبر قرار می‌کنیمداریم بر قرار می‌کنیم
shomāبر قرار کرده‌ینبر قرار کرده بودینبر قرار می‌کنیندارین بر قرار می‌کنین
unāبر قرار کرده‌نبر قرار کرده بودنبر قرار می‌کنندارن بر قرار می‌کنن
 Present SubjunctiveImperative
manبر قرار بکنم 
toبر قرار بکنیبر قرار بکن
unبر قرار بکنه 
بر قرار بکنیم 
shomāبر قرار بکنینبر قرار بکنین
unāبر قرار بکنن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manبر قرار نکردمبر قرار نمی‌کردمبر قرار نکرده باشم
toبر قرار نکردیبر قرار نمی‌کردیبر قرار نکرده باشی
unبر قرار نکردبر قرار نمی‌کردبر قرار نکرده باشه
بر قرار نکردیمبر قرار نمی‌کردیمبر قرار نکرده باشیم
shomāبر قرار نکردینبر قرار نمی‌کردینبر قرار نکرده باشین
unāبر قرار نکردنبر قرار نمی‌کردنبر قرار نکرده باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manبر قرار نکرده‌مبر قرار نکرده بودمبر قرار نمی‌کنم
toبر قرار نکرده‌یبر قرار نکرده بودیبر قرار نمی‌کنی
unبر قرار نکردهبر قرار نکرده بودبر قرار نمی‌کنه
بر قرار نکرده‌یمبر قرار نکرده بودیمبر قرار نمی‌کنیم
shomāبر قرار نکرده‌ینبر قرار نکرده بودینبر قرار نمی‌کنین
unāبر قرار نکرده‌نبر قرار نکرده بودنبر قرار نمی‌کنن
 Present SubjunctiveImperative
manبر قرار نکنم 
toبر قرار نکنیبر قرار نکن
unبر قرار نکنه 
بر قرار نکنیم 
shomāبر قرار نکنینبر قرار نکنین
unāبر قرار نکنن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.