Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

بر گزار شدن [bar gozār shodan]

Past Stem Present Stem
بر گزار شد بر گزار شو
  1. to be held (be or become organized)
  2. to be put on (be prepared and supplied with the necessary equipment for execution or performance)
  3. to be staged (be performed (a play), especially on a stage)
  4. to be arranged (be planned, organized, and carried out (an event))
  5. to be organized (be arranged by systematic planning and united effort)
  6. to be performed (be carried out or performed (an action))
  7. to be performed (be performed (a function))
  8. to be performed (be performed (performance of something))

Usage:

1 example of usage

| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manبر گزار شدمبر گزار می‌شدمبر گزار شده باشمداشتم بر گزار می‌شدم
toبر گزار شدیبر گزار می‌شدیبر گزار شده باشیداشتی بر گزار می‌شدی
uبر گزار شدبر گزار می‌شدبر گزار شده باشدداشت بر گزار می‌شد
بر گزار شدیمبر گزار می‌شدیمبر گزار شده باشیمداشتیم بر گزار می‌شدیم
shomāبر گزار شدیدبر گزار می‌شدیدبر گزار شده باشیدداشتید بر گزار می‌شدید
ānhāبر گزار شدندبر گزار می‌شدندبر گزار شده باشندداشتند بر گزار می‌شدند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manبر گزار شده‌امبر گزار شده بودمبر گزار می‌شومدارم بر گزار می‌شوم
toبر گزار شده‌ایبر گزار شده بودیبر گزار می‌شویداری بر گزار می‌شوی
uبر گزار شده استبر گزار شده بودبر گزار می‌شوددارد بر گزار می‌شود
بر گزار شده‌ایمبر گزار شده بودیمبر گزار می‌شویمداریم بر گزار می‌شویم
shomāبر گزار شده‌ایدبر گزار شده بودیدبر گزار می‌شویددارید بر گزار می‌شوید
ānhāبر گزار شده‌اندبر گزار شده بودندبر گزار می‌شونددارند بر گزار می‌شوند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبر گزار بشومبر گزار خواهم شد 
toبر گزار بشویبر گزار خواهی شدبر گزار بشو
uبر گزار بشودبر گزار خواهد شد 
بر گزار بشویمبر گزار خواهیم شد 
shomāبر گزار بشویدبر گزار خواهید شدبر گزار بشوید
ānhāبر گزار بشوندبر گزار خواهند شد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manبر گزار نشدمبر گزار نمی‌شدمبر گزار نشده باشم
toبر گزار نشدیبر گزار نمی‌شدیبر گزار نشده باشی
uبر گزار نشدبر گزار نمی‌شدبر گزار نشده باشد
بر گزار نشدیمبر گزار نمی‌شدیمبر گزار نشده باشیم
shomāبر گزار نشدیدبر گزار نمی‌شدیدبر گزار نشده باشید
ānhāبر گزار نشدندبر گزار نمی‌شدندبر گزار نشده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manبر گزار نشده‌امبر گزار نشده بودمبر گزار نمی‌شوم
toبر گزار نشده‌ایبر گزار نشده بودیبر گزار نمی‌شوی
uبر گزار نشده استبر گزار نشده بودبر گزار نمی‌شود
بر گزار نشده‌ایمبر گزار نشده بودیمبر گزار نمی‌شویم
shomāبر گزار نشده‌ایدبر گزار نشده بودیدبر گزار نمی‌شوید
ānhāبر گزار نشده‌اندبر گزار نشده بودندبر گزار نمی‌شوند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبر گزار نشومبر گزار نخواهم شد 
toبر گزار نشویبر گزار نخواهی شدبر گزار نشو
uبر گزار نشودبر گزار نخواهد شد 
بر گزار نشویمبر گزار نخواهیم شد 
shomāبر گزار نشویدبر گزار نخواهید شدبر گزار نشوید
ānhāبر گزار نشوندبر گزار نخواهند شد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.