Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

bar gozār shodan [بر گزار شدن]

Past Stem Present Stem
bar gozār shod bar gozār sh
  1. to be held (be or become organized)
  2. to be put on (be prepared and supplied with the necessary equipment for execution or performance)
  3. to be staged (be performed (a play), especially on a stage)
  4. to be arranged (be planned, organized, and carried out (an event))
  5. to be organized (be arranged by systematic planning and united effort)
  6. to be performed (be carried out or performed (an action))
  7. to be performed (be performed (a function))
  8. to be performed (be performed (performance of something))

Usage:

1 example of usage

| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manbar gozār shodambar gozār mishodambar gozār shode bāshamdāshtam bar gozār mishodam
tobar gozār shodibar gozār mishodibar gozār shode bāshidāshti bar gozār mishodi
unbar gozār shodbar gozār mishodbar gozār shode bāshedāsht bar gozār mishod
bar gozār shodimbar gozār mishodimbar gozār shode bāshimdāshtim bar gozār mishodim
shomābar gozār shodinbar gozār mishodinbar gozār shode bāshindāshtin bar gozār mishodin
unābar gozār shodanbar gozār mishodanbar gozār shode bāshandāshtan bar gozār mishodan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manbar gozār shodeambar gozār shode budambar gozār mishamdāram bar gozār misham
tobar gozār shodeibar gozār shode budibar gozār mishidāri bar gozār mishi
unbar gozār shodebar gozār shode budbar gozār mishedāre bar gozār mishe
bar gozār shodeimbar gozār shode budimbar gozār mishimdārim bar gozār mishim
shomābar gozār shodeinbar gozār shode budinbar gozār mishindārin bar gozār mishin
unābar gozār shodeanbar gozār shode budanbar gozār mishandāran bar gozār mishan
 Present SubjunctiveImperative
manbar gozār besham 
tobar gozār beshibar gozār besho
unbar gozār beshe 
bar gozār beshim 
shomābar gozār beshinbar gozār beshin
unābar gozār beshan 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manbar gozār nashodambar gozār nemishodambar gozār nashode bāsham
tobar gozār nashodibar gozār nemishodibar gozār nashode bāshi
unbar gozār nashodbar gozār nemishodbar gozār nashode bāshe
bar gozār nashodimbar gozār nemishodimbar gozār nashode bāshim
shomābar gozār nashodinbar gozār nemishodinbar gozār nashode bāshin
unābar gozār nashodanbar gozār nemishodanbar gozār nashode bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manbar gozār nashodeambar gozār nashode budambar gozār nemisham
tobar gozār nashodeibar gozār nashode budibar gozār nemishi
unbar gozār nashodebar gozār nashode budbar gozār nemishe
bar gozār nashodeimbar gozār nashode budimbar gozār nemishim
shomābar gozār nashodeinbar gozār nashode budinbar gozār nemishin
unābar gozār nashodeanbar gozār nashode budanbar gozār nemishan
 Present SubjunctiveImperative
manbar gozār nasham 
tobar gozār nashibar gozār nasho
unbar gozār nashe 
bar gozār nashim 
shomābar gozār nashinbar gozār nashin
unābar gozār nashan 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.