You are viewing sentences showing "rā" replaced by personal suffix with simple verbs.
simple verbs - compound verbs
پدر بزرگم بچه که بود همش به فلک میبستنش!
pedar-bozorg-am bachche ke bud hama-sh be falak mibastan-esh!
When my granddad was a kid, they kept punishing him by the bastinado! (Submitted by lrouhi on Jun 18, 2010)
این پیرنه خیلی چرکه، امروز باید بشورمش.
in piran-e kheili cherk-e, emruz bāyad beshuram-esh
This shirt is very dirty, I'll have to wash it today. (Submitted by Connie on May 31, 2010)
پریسا عروسک رو داد بهش و گفت: من اینو نمیخوام، بیا بگیرش.
parisā arusak ro dād be-h-esh o goft, "man in-o nemikhām, biā begiresh".
Parisa gave her the doll and said, "I don't want this. Here, take it." (Submitted by Mehdi Torabian on May 3, 2010)
نه آقا، آشغالائی توشون وول میخورن که من عارم میشه بگم میشناسمشون تا چه برسه به اینکه اونا بخوان منو شناسائی کنن.
na āghā, āshghālāi tu-shun vul mikhoran ke man āram mishe begam mishnāsameshun tā che berese be in-ke unā bekhān man-o shenāsāi konan.
No! There are such scumbags crawling around among them that I would feel ashamed to admit to knowing them, I don't even want to think about what it would be like if they were to recognize me. (Submitted by Connie on Mar 26, 2010)
Persian Verb Conjugator