Enable audio, slower page load

Persian Sentences

You are viewing sentences showing the suffix /-zār/ meaning "place full of".

Other grammar topics v

حلقه‌های کشتزار یا دایره‌های روی مزارع شکل‌هایی هستند که با خم کردن محصولات کشاورزی مانند گندم، جو، ذرت به وجود می‌آیند.

Halqe-hā-ye keshtzār yā dāyere-hā-ye ruy-e mazāre' shekl-hā-i hastand ke bā kham kardan-e mahsulāt-e keshāvarzi mānand-e gandom, jaw, zorrat be vojud mi-āyand

Crop-field rings or crop circles are patterns that are created by bending crops such as wheat, barley or corn (Submitted by Connie on Sep 9, 2010)

(goftegu.com) See verbs of this sentence: آمدن، بودن، کردن، به وجود آمدن

تماشای کشتزارهای سرسبز و درخت‌های پر شکوفه احساس دلپذیری به او می‌بخشید.

tamāshā-ye kesht-zār-hā-ye sar-sabz-o derakht-hā-ye por shokufe ehsās-e del-paziri be u mibakhshid

Gazing at the thriving fields of crops and trees in full bloom gave him a pleasant feeling. (Submitted by Connie on Sep 5, 2010)

See verbs of this sentence: بخشیدن

این تصاویر تنها یک منطقه ریگزار در انتهای شمال مریخ را که تنها ۴۰۰ کیلومتر از قطب فاصله دارد نشان می‌دهند.

in tasāvir tanhā yek mantaqe-ye rigzār dar entehā-ye shomāl-e merikh rā ke tanhā chāhār sad kilometr az qotb fāsele dārad neshād midahand

These pictures show only a sandy region at the northern limit of Mars which is only 400 kilometers from the equator. (Submitted by Connie on Sep 3, 2010)

(patoghu.com) See verbs of this sentence: دادن، داشتن، نشان دادن

من گلی را دوست می‌دارم که در گلزار نیست

man gol-i rā dust midāram ke dar gol-zār nist

I like a rose/flower which is not (found) in a garden (Submitted by Connie on Sep 3, 2010)

(Rira, Sa`di) See verbs of this sentence: بودن


Persian Verb Conjugator