Enable audio, slower page load

Persian Sentences

You are viewing sentences showing balad budan + noun.

Other grammar topics v

دختر خشگلا راز دل بردنو خوب بلدن.

dokhtar khosh-gel-ā rāz-e del bordan-o khub balad-an

Pretty girls know well the secrets of capturing hearts. (Submitted by webmaster for Behrad on Sep 2, 2010)

This example is in Spoken style. Note: Here, no ezāfe: *dokhtar-e khosh-gel. See verbs of this sentence: بودن، بلد بودن

راستی شنیدم تو انگلیسی بلدی، برای ترجمه یه مقاله به کمکت احتیاج دارم.

rāsti, shenidam to engelisi balad-i, barā-ye tarjome-ye ye maghāle, be komak-et ehtiāj dāram

By the way, I heard you know English; I need your help translating an article. (Submitted by webmaster for Saber on Apr 23, 2010)

This example is in Spoken style. See verbs of this sentence: بودن، شنیدن، داشتن، بلد بودن، احتیاج داشتن

امروز بریم پیش حمید درس بخونیم، ریاضی خوب بلده.

Emruz berim pish-e hamid dars bokhonim, riāzi khub balad-e

Let's go study at Hamid's place today, he's good at math! (Submitted by webmaster for Saber on Apr 23, 2010)

This example is in Spoken style. See verbs of this sentence: رفتن، خواندن، درس خواندن، بلد بودن

آلمانی بلدی؟

ālmāni balad-i

Do you know German? (Submitted by Connie on Apr 20, 2010)

See verbs of this sentence: بلد بودن

امروزه همه باید استفاده از کامپیوتر را بلد باشند.

emruze hame bāyad estefāde az kāmpiyuter rā balad bāshand.

Nowadays, everyone has to know how to use a computer. (Submitted by Mehdi Torabian on Apr 20, 2010)

This example is in Spoken style. See verbs of this sentence: بودن، بایستن، بلد بودن

من از بچگی تو این محل بودم. اینجا رو مث کف دستم بلدم.

man az bachchegi tu in mahal budam (i.e. bude-am, stressed on -am). injā ro mes-e kaf-e dastam baladam.

I have lived in this neighborhood since I was a kid. I know this place like the back of my hand. (Submitted by Mehdi Torabian on Apr 20, 2010)

This example is in Spoken style. See verbs of this sentence: بلد بودن

باید این کارو بلد بوده باشه.

bāyad in kār-o balad bude bāshe

He must have known how to do it. (Submitted by webmaster for Behrad on Apr 19, 2010)

This example is in Spoken style. See verbs of this sentence: بودن

آدم باید کاری رو که می‌کنه خوب بلد باشه تا بتونه اشکالاتشو به راحتی ببینه.

ādam bāyad kāri ro ke mikone khub balad bāshe tā betune eshkāl-āt-esh-o be rāhati bebine

One must know one's job well in order to easily see through to the problems. (Submitted by webmaster for Sima Daad on Apr 18, 2010)

This example is in Spoken style. See verbs of this sentence: دیدن، کردن، توانستن، کار کردن، بلد بودن

نیم‌رو درست کردن که دیگه بلد بودن نداره!

nimru dorost kardan ke dige balad budan nadāre

Making scrambled eggs really doesn't require any special skills! (Submitted by webmaster for Sima Daad on Apr 18, 2010)

This example is in Spoken style. See verbs of this sentence: کردن، داشتن، درست کردن، بلد بودن

شما رانندگی بلدی که داری پشت این ماشین گرون‌قیمت می‌شینی؟

shomā rānandegi balad-i ke dāri posht-e [farmun-e] in māshin-e gerun-gheimat mishini?

Do you know enough about driving to be sitting behind the wheel of such a fancy car? (Submitted by webmaster for Sima Daad on Apr 18, 2010)

This example is in Spoken style. See verbs of this sentence: نشستن، بلد بودن

آشپزی بلدین؟

āsh-pazi balad-in?

Do you know how to cook? (Submitted by Connie on Mar 25, 2010)

See verbs of this sentence: بلد بودن

از من پرسید: شنا بلدی؟

az man porsid: shenā baladi?

She asked me, "Do you know how to swim?" (Submitted by Connie on Mar 18, 2010)

(somemoreandsomeless.blogspot.com) See verbs of this sentence: بلد بودن


Persian Verb Conjugator