Enable audio, slower page load

Persian Sentences

You are viewing sentences showing the definite article "the" in spoken style.

"the" suffix -e - "the" suffix -e as -a before suffix - "the" suffix -e as -he on words ending with -e - "the" suffix -e as -ha after -e and before suffix

Other grammar topics v

ننه نفسش بند اومد و سلفه کرد، پا شد، دید بچه رو از روش برداشته و باباهه (پسر پیرزنه) داره با زنه دعوا میکنه.

nane nafas-esh band umad-o solfe kard, pā shod, did bachch-a-ro az ru-sh bar-dāshte-o bābā-he (pesar-e pir-e zan-e) dāre bā zan-e da:vā mikone

Granny's breath became constricted and she started coughing, so she got up and saw that he [her son] had picked up her grandchild who had been sitting on her and that he (Granny's son) was [lit: is] quarreling with his wife. (Submitted by Connie on Jun 22, 2012)

This example is in Spoken style. (source) See verbs of this sentence: آمدن، دیدن، کردن، داشتن، بر داشتن، دعوا کردن، سرفه کردن

قاشق چوبیه‌رو می‌خوای یا فلزیه‌رو؟

ghāshogh chubi-y-a ro mikhāy yā felezi-y-a ro?

You want the wooden spoon or the metal one? (Submitted by webmaster for Mehdi Torabian on Sep 16, 2010)

This example is in Spoken style. Here: *ghāshogh-e chubi. See verbs of this sentence: خواستن

خرابرو بنداز دور یکی نو بخر.

kharāb-a-ro bendāz dur yeki no bekhar

Throw out the broken one and buy a new one. (Submitted by webmaster for Nahid on May 27, 2010)

This example is in Spoken style. kharāb-a-ro = definite article, the broken See verbs of this sentence: خریدن، انداختن، دور انداختن

اون سنگینه رو بده به من ببرم، اون سبکه رو تو بیار.

un sangin-a-ro bede be man bebaram, un sabok-a-ro to biār

Give me the heavy one to carry, you take the light one. (Submitted by webmaster for Nahid on May 26, 2010)

This example is in Spoken style. sangin-a-ro & sabok-a-ro = definite article See verbs of this sentence: بردن، دادن، آوردن

این ارزونه رو بخر، اون یکی خیلی گیرونه.

in arzun-a-ro bekhar, un yeki kheili gerun-e

Buy this cheap one, that one is very expensive. (Submitted by webmaster for Nahid on May 26, 2010)

This example is in Spoken style. arzun-a = definite article See verbs of this sentence: خریدن

-کدوم رو می‌خواین؟ -اون آبیه رو!

-kodum ro mikhāyn? -un ābi-ya ro

-Which do you want? -The blue one! (Submitted by webmaster for Mehdi Torabian on May 24, 2010)

This example is in Spoken style. ābi-ye = definite article See verbs of this sentence: خواستن

اون شیرینیه رو از روی میز بردار، بچه‌ها همه‌شو خوردن.

un shirini-ya ro az ru-ye miz bar-dār, bachche-hā hama-sho khordan

Bring the sweets from the table, the kids have eaten everything. (Submitted by webmaster for Anousha on Jun 2, 2010)

This example is in Spoken style. See verbs of this sentence: داشتن، خوردن، بر داشتن


Persian Verb Conjugator